"Egy borbély guggolt a sáros járdaszélen, borotvált egy kis batyun ülő, kortalan nagypapát, mellette a sorára váró vendég kis sípon vagy inkább furulyán fülsiketítő, cikornyás dallamot, egy "járdaszéli guggolóst" nyaggatott vég nélkül. Szemközt kis térre láttam: baloldalt régen elhagyott templom; egy öreg sztúpa mohával benőtt fala mellett mankós legényke, darabolt kókuszt ajánlott, amiről festett kínai legyezővel hessegette a legyeket. Higiéniás felkészültségét bizonyítva egy műanyag ásványvizes flakonból néha nyakon öntötte a fehér szeleteket. A tér bal oldalán egy sikátorból keskeny víz folydogált az amúgy is sáros-lucskos úttestre. Két-három férfi és vagy hat nő valamiben nagyon fontoskodott, majdhogy nem rikácsoltak. Közelebb mentem. A döbbenettől bénán bámultam a történést - előbb csak az emberek közötti réseken, majd amikor felfogtam a látnivalót, leguggoltam, hogy jobban részese lehessek én is. Egy fiatal nő, talán tizenöt éves lehetett, egy idősebb asszony -  mint kiderült, az anyja - segítségével azokban a percekben hozta világra gyermekét. Kamerámmal a kezemben próbáltam rögzíteni a nem mindennnapi utcai jelenetet, ám amint észrevették szándékom, nagyon durván zavartak el. (Igaz, lelkem mélyén én sem gondolhattam komolyan egy ilyen riportot...) Eloldalogtam! Az események felzaklattak, nem tudtam szabadulni  a látványtól; egyre csak a megoldás körül járt az agyam. Isteni szikra: visszasiettem! Adtam a bábaasszonynak előlépett mamának egy tízmárkást, hátha megnyílik az embergyűrű egy jó felvételre; nekem mindenképpen megérné. Tíz márka nem nagy pénz, de ő másképp látta: abban a pillanatban félretolta a bámészkodókat és intett, hogy most már szabad a felvétel. Nagy szomorúságomra a teljes csodáról már lemaradtam: a "kis ördög" már megszületett. Azért maradt némi keserű szenzáció a tízesemért: a mama a sikátorból csordogáló olajbarna, mocskos lében lemosdatta az újszülöttet. Gondosan ügyelt az arcára, még a száját is kimosta. Bozontos-csatakos haját elsimítgatta, majd a szárijának aljával megtörölgette. Egy másik nő egy koszos kis madzaggal a köldökzsinór körül szerencsétlenkedett, de végül sikerült a mű...."

(részlet Kovács Sándor Tibor: Talpalatnyi Himalája című könyvéből)

Kattints arra a képre, amelyiket nagyobb méretben szeretnél megnézni!